企石地毯水洗标厂家-佛山洗地毯
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于企石地毯水洗标厂家的问题，于是小编就整理了3个相关介绍企石地毯水洗标厂家的解答，让我们一起看看吧。
1、求水洗标日文翻译
可以干洗 摩擦によりピリング（毛玉）が発生する场合があります。：衣物可能会因摩擦而起球。
手洗い：手洗。エンソサラシ（带叉）：禁止盐酸漂白。中：中。ドライ ：干洗 セキユ系 ：干洗店使用的石油制成的有机溶剂。押洗い：是手洗的一种方法，不进行揉搓，而是用手掌来按下去来去污洗衣服的方法。
现在の技术水准では、使用しております素材の性质上、若干の折ムラ及び摩擦や水濡れによって多少の色落ち移行の可能性があります。汗や雨による濡れた状态でのご使用には十分ご注意ください。
材质：棉 100 尺寸：M 中国制造 兴龙股份有限公司 神户市西区玉津街今津615-1 操作表示 避免用手揉洗和强力拧。请单独柔顺清洗。洗涤后请进行短时间的脱水，整形，晾干。请避免大玻璃干燥机的使用。
2、求翻译水洗标上的日语内容,在线等!
ポリエステル 100%：聚酯纤维 100 ：不可水洗 ：不可使用含氯漂白剂进行漂白 ：使用中档熨烫（140-160度），并且需要垫布熨烫 ：可以干洗 摩擦によりピリング（毛玉）が発生する场合があります。
手洗い：手洗。エンソサラシ（带叉）：禁止盐酸漂白。中：中。ドライ ：干洗 セキユ系 ：干洗店使用的石油制成的有机溶剂。押洗い：是手洗的一种方法，不进行揉搓，而是用手掌来按下去来去污洗衣服的方法。
[面料] 羊毛50% 涤纶50 [衬料] 涤纶100 毛有三种意思：毛发、羽毛、羊毛。衣服制品，如果是羽绒服，可理解为羽毛；其他情况下为羊毛。如果要特意指明是羊毛，可用。
尺寸：M 中国制造 兴龙股份有限公司 神户市西区玉津街今津615-1 操作表示 避免用手揉洗和强力拧。请单独柔顺清洗。洗涤后请进行短时间的脱水，整形，晾干。请避免大玻璃干燥机的使用。
现在の技术水准では、使用しております素材の性质上、若干の折ムラ及び摩擦や水濡れによって多少の色落ち移行の可能性があります。汗や雨による濡れた状态でのご使用には十分ご注意ください。
3、求水洗标内容法文翻译
CA 18525这个应该是款式号，CA可能是指代加拿大吧，可能是进出口的衣服。右边一列是意大利语，内容和左边一样哦。
配色2： 涤纶100 里料： 涤纶100 填充物： WELLON羽绒纤维（微凝胶）品号： 13D 取拿注意事项 这里的WELLON 查了一下：（WELLON，一种新型超细羽绒纤维，具有超轻，弹力好，保暖好的特性；无变色，异味，脱漏的现象。
％レーョン . 100 请水洗后熨烫衣服。
毛衣不耐碱，如果水洗宜用中性不含酶洗涤剂，最好采用毛料专用洗涤剂。如果使用洗衣机来洗，宜使用滚筒洗衣机，选择柔和程序。如手洗最好轻轻揉洗，不可使用搓衣板搓洗。
手洗，最高水洗温度不得超过30℃；不可漂白；不可干洗；不可熨烫；可以拧干；阴干，避免阳光直射。
到此，以上就是小编对于企石地毯水洗标厂家的问题就介绍到这了，希望介绍关于企石地毯水洗标厂家的3点解答对大家有用。
